automatic手表(automatic手表机械表)

日本的西铁城继续其新品发布月，重新推出的Series8系列。该系列包括采用两种不同设计的四种型号，即870和831。系列8表款共同标志着该品牌在更奢华的机械制表领域又迈出了实质性一步；该名称本身意在表达“Citizen工艺的无限可能性”，其中8代表无穷大(∞)符号。

Series8的推出紧随Citizen早些时候发布的关于Calibre0200的公告，这是其10多年来在内部生产的第一款新机械机芯。搭载Calibre0200的时计，这是配备奢华的NC0200-90E的零售价为6,000美元。相比之下，Series8型号旨在为Citizen的豪华设计爱好者提供一些更具成本效益的选择，870和831的价格都在2,000美元或以下。

8系列870腕表

870设计是新系列8系列的主角。这款手表有黑色或银色表盘可供选择，是一款运动型精钢手表，其最突出的特点是整体光滑的饰面、两片式表圈和一体式表链。

870表壳直径为40毫米，厚度为10.9毫米，防水深度为100米。整个表壳采用锋利的刻面设计，交替使用抛光和拉丝处理，营造出迷人的运动外观。如前所述，该表壳最显着的特点是它的两片式表圈，它由一块深色和一块浅色的表圈组成，它们组合在一起形成一个部分圆形的表盘框架。

表盘的简洁配置在银色和黑色表盘版本中大同小异。沿着外缘是一个白色的分钟环，每个小时都有细长的应用标记，仅在3点钟位置被轮廓日期窗口分开。中央是一组大胆、厚实的时针和分针，以及一个简单的抛光计时盘。

为这两种型号提供动力的是Citizen的机械自动机芯Calibre0950，其振频为28,800vph，具有50小时的动力储存以及据报道的每天-5至+10秒的准确度。

8系列831腕表

831提供了全新系列8中最实惠的选择，有黑色表盘的时尚精钢表壳或蓝色表盘的金色精钢表壳。它的表壳尺寸与870型号一样为40毫米，但这里采用八角形而不是两部分圆形表圈配置。

表壳整体采用锋利的交替饰面，但在手腕上比870略显纤薄，厚度仅为10毫米。此外，表壳的设计并未与手链融为一体；精钢款搭配H型链节拉丝钢表链，金色款选择聚氨酯和小牛皮蓝色表带。最后，830的标志性特征是保护表冠的新型表冠护罩，它略微从表壳伸出，但仍有助于确保100米的防水性能。

表盘的风格也与870型号相似，但外观更具多重质感。外缘的分钟环由立体时标点缀，构成第一扇区；第二个位于表盘中心，表面更光滑，并带有斜边日期窗口。各种尺寸的略呈锥形的指针显示小时、分钟和中央秒针。

Citizen的Calibre9051是另一种机械自动机芯，在831型号内部运行，达到28,800vph的频率，但每天-10/+20秒的精度稍差一些，动力储存为42小时。

全新Series8系列现已通过授权经销商发售，黑色表盘和银色表盘870型号标价1,500美元，黑色表盘831定价1,000美元，金色831定价略低于950美元。