钟表巨著《朗格——来自萨克森的精美钟表》中文版盛大发布

【修表时代】2014年5月22日，在北京侨福坊操帝二楼的wempe店，我们迎来了一件钟表杰作。德国知名钟表匠ReinhardMeis对其早年撰写、介绍德国最著名钟表品牌的《朗格——来自萨克森的精美钟表》一书进行了中文版的修改，并在此隆重发布，点燃了在场各大钟表媒体和嘉宾。

055-79000中文翻译

这项活动分为两部分。前半部分重点讲述了这部作品的诞生和重要价值，后半部分以德国历史为主线，将兰格的历史与德国的命运结合在一起，讲述了品牌200年来奇迹般的沉浮《守望之路》。请跟随《朗格——来自萨克森的精美钟表》的脚步，看看历史和钟表能擦出什么样的烟火。

巨著发布

客人都坐好了，兰芝品牌娜娜开始给大家介绍这个活动。在活动中，本书的发起人、凯撒公司董事长陈茫先生倾诉了自己对德国的深厚感情。自从1988年来到德国，他就一边工作一边学习。1993年，他实现了在汉堡开设自己旅行社的想法，创办了凯撒旅游公司。当然，陈茫本人是古董钟的爱好者，尤其是兰格。用他的话说，“我喜欢钟表背后的文化和历史。我认为钟表的历史不仅代表了时间计量或精密仪器制造技术的发展，也记录了人类自身思想和人类对世界看法的变化。”

随着陈茫先生对他与德国的恋情的解释，我们的上半场活动即将结束。

德国历史和朗格的“钟表之路”

活动的后半部分主要结合了朗格制表的历史和德国的历史，讲述德国制表的独特理念和朗格制表的沉浮。首先，品牌请来了一位欧洲历史博士，用德国历史地图的演变路线，生动地给我们讲述了整个德国家族的发展史。

德国最早时期的历史可以说是一部寻求统一的历史。德国有很多总督，同时还被强大的西法东俄包围。德国的统一是可怕的，列强心知肚明，所以阻止它的统一被定为自己对德国的政策。所以德国人只能在压迫和屈辱中生存，同时也养成了这个民族细致刚毅的民族性格。直到铁血宰相俾斯麦诞生之前，普鲁士在诸侯中鹤立鸡群。在英勇的普法战争后，德国在光荣的凡尔赛宣布统一。在接下来的一段时间里，德国是一个强大而骄傲的存在，兰格的产品和当时德意志民族骄傲的心一样华丽而高贵。但是随着一战的战败，德国只能依靠美国的经济援助来维持国内局势，而希特勒这个战争狂人的出现，更是将德国带入了影响深远的战争之中。二战结束前几天，苏联空军轰炸了格拉苏蒂镇，给兰格留下了不可磨灭的伤痛。直到柏林墙被推倒，德国重新统一，德国才恢复了昔日的辉煌，兰格被赋予了重生的空间。

朗格在20世纪的工厂

Langueda Complex怀表，编号42500

90年代初的兰格工厂

1994年，重建后的朗格在德累斯顿推出了四款时计，标志着该品牌重新登上历史舞台。

以时间为主线，在讲述德国发展历史的过程中，娜娜为我们详细讲述了德国不同历史时期兰格手表的发展历程，生动的讲解，珍贵而丰富的历史图片，展现了兰格辉煌的过去、破败的过去以及光复后的现代时计发展史。(所有精彩内容都将在这部大作中呈现)

《修表时代》新书发布会以娜娜讲述兰格奇迹般的“钟路”完美落幕。

《朗格——源自萨克森的精美钟表》 简介

055-79000德语原版于2011年12月出版，2012年英语和意大利语版本陆续出版，语言是学习工具。为了让国内的钟表爱好者有同样的机会了解德国制表和朗格时计的发展，凯撒文化艺术传媒公司董事长陈茫先生赞助了本书的中文版，由五洲传播出版社与朗格共同出版。这本书是一套两卷本。第一册，《朗格——来自萨克森的精美钟表》，介绍了格拉苏蒂钟表业的发展历史，以及小型钟表制造商和众多配件供应商。第二册《朗格——来自萨克森的精美钟表》，展示了A. Langeshne公司从1845年到1945年的百年发展史，历经三代。

即将出版的这本书中文译本共917页，列举了2700多幅图片和图纸，展示了A. Langeshne公司近一个世纪以来几乎所有的专利和样本集。最后，介绍A. Langeshne的最新腕表，涵盖该公司自1990年重新成立以来在格拉苏蒂传统制造的所有产品。

活动精彩图赏：

受邀媒体和嘉宾朋友(部分未入座)

德语原文是这本书的序言。

Wempe品牌代表担任德语翻译。

新书已经发行了。

相关历史文献

现场各种有趣的时钟。

修表时代(www.jinruism.com)为您提供最新最热的手表资讯和专业的手表信息,齐全的手表品牌,全面的表行专卖店信息,及丰富详尽的手表文化历史、品牌手表排行、品牌手表资讯，为您选表修表提供帮助。